埃德闻重新点燃蜡烛，放到房间各处。陆诏年正站在窗边，埃德闻走过去，放一支蜡烛在杯子里。“你还好吧？”幽暗的烛光下，陆诏年看起来比多了些优雅。她说着“你来了”，问埃德闻要了一支烟。“你怎么知道我吸烟？”埃德闻身上带了烟，不过是为排遣烦躁。“我就是知道。”陆诏年笑着把烟放进嘴里，埃德闻帮她引燃烟。她身上有梳洗过后的清香，吊带裙勾勒出自然轮廓。埃德闻靠近她，不愿再拉开距离。陆诏年亦没有拒绝，他们有一阵沉默，但她能感觉到，男人温柔地注视着她。只要她一开口，他就会为她做些什么。陆诏年呼出烟雾，埃德闻把烟塞到自己嘴里，陆诏年吃吃笑了，推着他一步步在坐下。埃德闻坐在了床沿上，膝盖称量她身形。陆诏年跨坐上去，埃德闻的手一下就覆住她腰臀。暖气停止作用的房间温度降下来，但他的手还是那样干燥暖和。寸缕贴近，埃德闻渐渐察觉一丝古怪，“年？”陆诏年迷蒙地发出单音节。“你喝了酒？”埃德闻轻声问询，没有得到回应。埃德闻捧起陆诏年的脸，却是没闻到酒气。陆诏年似乎以为这是一个吻，仰头承接，埃德闻拉开了些许距离。陆诏年垂眸，“我一直在等你。”“我是埃德闻，”他还是带着调情的语调，却是试探。“你知道吧？”陆诏年露出困惑的表情，“埃德闻？”幻象中，蛰伏的蝶群惊起，铺天盖地。营地早上才来电，房间里能听到外边的吵闹声。陆诏年起床去梳洗，整个人摇摇晃晃，有些发软。意繁听到动静，跟上来：“小年，你还好吧？”陆诏年一下有点紧张，“昨晚我……”“昨晚你喝酒了吗？”“没有，我想我是……”意繁关切道：“昨晚埃德闻送蜡烛过来，你还记得吗？”陆诏年心下一沉，果然梦游了，可她记不得具体发生了什么。“埃德闻守了你一夜，本来我说我看着你就好，他说我是向导，白天还要照顾大家。我就在他房间睡的，刚才过来，换他去吃早餐了。”“我可能，太累了。”“这些天风餐露宿你肯定没休息好，不过还好，昨晚不是在野外扎营，没有发生什么危险。”“真不好意思，给你们添麻烦了。”“你去和埃德闻说吧。”餐厅里，旅友聚在一块儿，胖哥说着散装英文，和美森谈笑风生。埃德闻站在角落接打电话。他回过头看见陆诏年，陆诏年抱歉地蹙眉而笑。埃德闻做口型：稍等。埃德闻转身，对电话那边说：“我这里有点事，我会让人把钱会给你，看上了什么喜欢的老物件就拍下吧。”“喂，是我在做这件事吗？你一点都不上心。”孚勒娅说。“你知道我在路上，信号很差，没办法实时参与拍卖。”“好吧，你在那边有什么新发现吗？”“嗯，不好说。”孚勒娅沉默片刻，“ed，你有事瞒着我，我不介意……只是，我感觉你有些陌生了。是因为你在大洋彼岸的缘故吗？”过了会儿，埃德闻回到座位上，胖哥打趣，是不是女朋友查岗来了。埃德闻没听懂，旁人翻译给他听，他微微蹙眉，“一个朋友。”“哪儿能啊，朋友能三天两头给你打电话？”胖哥说。埃德闻不喜欢被人刺探隐私，脸色一下有点冷。“我不说了。”胖哥并不打算收敛，意有所指地说，“等下意繁要哭了。”队伍里几个女孩，只有意繁和埃德闻交流起来最自然。今早大家看见意繁是从埃德闻的房间出来的，还和埃德闻小声说着什么，难免有所猜测。陆诏年想帮意繁解释，却见意繁笑了下，“不会啊，我享受的就是这种感觉。”桌上鸦雀无声，陆诏年忽然拍了下手，笑起来。大家附和地笑起来，胖哥给自己找台阶下，“真会开玩笑。”埃德闻和美森先出去了，陆诏年吃好后，走了过去。“昨晚……”陆诏年把手揣后裤兜里，好像很潇洒似的，“希望没有给你添麻烦。”埃德闻笑了下，挽起袖子，“你咬了我。”看见埃德闻手臂上乌紫的牙印，陆诏年愣了。陆诏年看了眼惊讶的美森，脸颊通红，“我们没有……”美森识趣地转身回避。“你想赖掉？”埃德闻俯身，近距离注视陆诏年，“这种程度，我应该可以索要赔偿吧。”陆诏年低头，丢下一句“我会好好开车”，逃走了。