“高庭是个好地方，提利尔的继承人会是个好夫婿。”泰温公爵总结。
“您真是太好心了，父亲，”瑟曦带着冰冷的礼数回应，“您的安排太突然。请给我几天时间考虑，我要沐浴斋戒，去圣堂向圣母祈祷请求诸神的建议，看在您还记得我是您女儿的份上。我可以走吗？”
你是太后，笨蛋！提利昂想对她说，这个时候她怎么忘了？相无权命令太后。
“走吧，等你冷静下来，我们再谈。”泰温说，“记住自己的责任。”
瑟曦迅离开房间，忿忿不平，面沉似水。提利昂该感谢泰温的冷酷，不然他得和瑟曦太后因为弥塞拉的事吵个没完。无论如何，当时那种情况，送弥塞拉去多恩都是绝无问题的做法，只是谁能想到。
“提利昂。”
他笑：“到我了？您要我做什么，父亲大人，带我妻子去北境为您守护临冬城么？”
“卢斯·波顿将被正式册封为北境守护，”泰温公爵不加掩饰地说，“而你，履行婚姻的职责，提利昂。”
“还有卢斯·波顿？”提利昂说，“可以先为我解释下老佛雷的谜语么，狼皮、鳟鱼？噢，我们在北方大获全胜了是么？我恨不得现在就去跟妻子分享这份喜悦，然后把她抱上床干个通宵。”他揉揉痒的烂鼻子，“让我做这样的事，你不会感到不安吗，父亲？”
“她是个女人，可以上床。”泰温大人说，“至于怎么做，是你的事。”
凯冯爵士犹豫半晌，说道：“如今珊莎·史塔克意味着临冬城的继承权，你就不动心么，提利昂？恐怖堡与铁民争夺北境，还有史塔克家众诸侯暗暗躲藏，等时机一到，他们都打得筋疲力尽，北境将属于你和珊莎·史塔克的孩子……女人嘛，做些前戏……交合嘛，就那么回事……”有一点他没说，此举甚至合乎坦格利安给北境诸侯出的信。
“噢，罗柏·史塔克死了？”提利昂任父亲和叔叔一唱一和，他只问，“佛雷来的信，鳟鱼是艾德慕，还有一张狼皮是谁？”
凯冯回答：“凯特琳夫人。佛雷家原计划留她当人质，但显然出了意外。”
提利昂手握成拳：“瓦德侯爵在自家屋檐下、自家餐桌上谋害客人？他们践踏宾客权利！”
泰温大人说：“这是瓦德·佛雷干的。”
“‘有的胜利靠宝剑和长矛赢取，有的胜利则要靠纸笔和乌鸦’，是这么说的吧？”他抬起头，“我表示祝贺，不知你跟瓦德·佛雷密谋了多久？”
泰温公爵抿紧嘴巴：“密谋？注意你的态度，提利昂，你让我失望。”
“原来您对我有过期望？给咱们家生个北境守护？”
泰温公爵紧皱眉头：“你很机灵，提利昂，问题是你管不住嘴巴。总有一天，你会为此后悔不迭。以最低廉的代价除去我们的敌人，这是毋庸置疑正确的做法。我倒是不明白，在战场上屠杀一万士兵与在餐桌边干掉十来个贵族相比，前者有何高尚之处？”
“啊哈，低廉的代价。龙石岛有人指控你们指挥了一场屠杀，这种骇人听闻的事，咱们家的高尚名誉怎么维护，要我做代表去辩护么？”
凯冯解释道：“那是史坦尼斯的士兵干的，这种毫无实据的指控只是龙石岛坦格利安的把戏罢了。”
“就像史坦尼斯指控瑟曦和詹姆？”
“够了。”泰温面不改色，“少在我面前贫嘴，我不吃这套。”
“如今局势不容乐观，多恩人、黄金团、巨龙，毫无疑问坦格利安占尽优势，”提利昂说，“‘每样工具都有其专门的用途，而每个任务都需要专门的工具’。我听凭您使用，父亲大人，可别说咱兰尼斯特不懂得一唱一和。”
泰温大人还是那句话：“我只需要你履行婚姻的职责。”
“提利尔呢，他们知道这些还能维持联盟？难不成梅斯公爵脑子真的有问题？”
泰温面容冷峻的看向他：“够了，我忍受过你祖父的愚行，你不要不知好歹。这不是需要你来操心的事。”
提利昂摊摊手：“是，父亲大人。既然您指派的任务我已经知悉，那么我是否可以离开？”
“走吧，做好你的事。”
“是，父亲大人。”侏儒沉着脸，脸上的疤痕有些狰狞，他冷声回应，“我回去告诉我的夫人我们谋杀了她的母亲和哥哥，然后让她配合我夺走她的贞操。”
泰温对提利昂的偏见深入骨髓，即便他知道把提利昂送回凯岩城是对的，但他也宁愿等詹姆生个孩子，也不愿把凯岩城交给提利昂。
不过他的三个孩子都各有想法，都不是省油的灯。
（本章完）