怎么可以这样放任自己，不可以再颓废了。
先把之前的事情做个了结，悠真花了一天时间整理好书稿，再次赶到浅草去，将最后一次的翻译稿交给了书店的老板，并且说明情况他目前没有时间再帮他翻译了。
签订的合同也到期了，岩和店的老板理解地点头，两人和平解约。
走出书店时，已经是夜晚。
悠真孤身一人看着街道上热闹的人群，倏然想到，他与月彦先生第一次见面也是差不多的时间地点，就连场景都是相似的。
可对方不愿再和他联系，就连他寄放在老板那里的钱都没有收。
巧合的是，悠真正失落地想着许久未联系的月彦先生，月彦的身影就撞入悠真的视线。
月彦与一位漂亮的女士亲密地站在一起，他绅士地帮她拿着女式绣花帽，而他身边的女士应该怀有身孕，她挺着肚子，满脸笑意地挨着月彦，手搭在月彦弯起的臂弯内。
月彦先生竟然在这短短的时间内就结婚了吗？
他对此一无所知。
妻子比起自己这个陌生人更重要是理所当然的事情，自己或许还没有与月彦先生熟悉到那种程度，所以不知道他的感情状态。
只是，悠真还是有几分难过。
毕竟是自己在这个世界遇到的第一个人，现在他是被委婉拒绝靠近了吧，再怎么把精力放在妻子身上，月彦先生怎么可能忙碌到连一封信都没有时间回他。
本打算上去打声招呼，可忆起月彦先生的冷淡，因为巧遇而高兴的悠真停下了脚步。
还是不自讨没趣了。
悠真决定当做没看到就这样走人。
可没想到，就在他站在书店门口，看向那边的短短几秒时间内，月彦似乎就察觉到了他的视线，敏锐地朝他这边望来。
双目相对，眼神交汇间，悠真甚至感觉到对方一丝来不及掩饰的讶异。