但邦德等不及了。首相顾问盖伊·海因斯位高权重，又亲自邀请布莱恩成为首相的保镖，他绝对知道幽灵党针对布莱恩的核心计划。
因此尽管女士令他原地待命，邦德依旧提着昏迷不醒的海因斯走进空无一人的音乐厅，并将对方的双手吊在舞台上一根一人多高的横梁中央。
紧接着他拧开手边矿泉水的瓶盖，把里面的水全部泼在海因斯脸上。
海因斯一动不动。
邦德等了几秒钟，随手扔掉空水瓶，转身走了两步，然后忽而回过身，抄起桌案上的指挥棒对着海因斯的脸抽了过去！
火烧火燎的疼痛顿时从眼皮传导到下颚，海因斯睁开眼睛，发出一声哀嚎：“啊！！别打！别打！（）”
邦德不答，像是甩马鞭那样冷酷地将指挥棒在空中划出一个≈lso;x≈rso;形，海因斯脸上顿时又多了两条红印，有的地方还出了血。他在剧痛中仰着头挺起胸膛，惨叫声接连不断。
邦德再一次把指挥棒抽在海因斯的胸口，只听啪?（）_[（（）”地一声，木头从中断裂，边缘不规则的毛刺扎进皮肤，海因斯喘着粗气弯下腰，口中叫道：“邦德……邦德……”
邦德无动于衷，将段成两截的木棒抛向地面，抽出腰间的皮带，选择了带金属的那边，抓着另一头在空气中抡了几下。
沉重的破风声响起。
他单手拎着皮带，整理了一下衬衫，走到俘虏面前问道：“盖伊·海因斯。你为幽灵党工作多久了？”
海因斯：“邦德……你不能这样对我……我、我是首相的人……”
“啪！”
皮带从头抽到脚，海因斯立时被打得头破血流。
“救命！救救我！！”
他凄厉的尖叫在大堂中回荡。
“我管你是谁的人。”邦德抓着海因斯的领带把他往上提，俯身继续问，“幽灵党为什么会找上布莱恩·纽曼？”
“他、他是你的儿子。”海因斯抽着气，断断续续地说，“你在……担心他……”
邦德的蓝眼睛冷得像冰川，掐着他的脖子威胁：“回答我的问题。”
“我……我不知道……你……你这样的杀人凶手、你这样的……给英国卖命的猎犬……也懂爱人……”
邦德闭了下眼睛，松开拽对方领带的手站直身体，后退几步拉开距离。
“啪！”“啪！”
又是两道皮革制品与皮肤接触时发出的清脆声响。
“啊啊啊啊——”海因斯浑身是血，鼻青脸肿，在空中挣动时仿佛一条搁浅的鱼，“放了我！放了我邦德——你不得好死！”
“我不劳你牵挂。”
邦德说。
他提着海因斯走进卫生间，往洗手盆里积满水，然后按着海因斯伤痕累累的头靠近水面：“不如我们先聊点更简单的问题吧，海因斯先生。你说你是首相的人，那么你为刺杀你的上司做了哪些准备工作？”
经检查，首相和总理来时乘坐的车辆被安装了汽车炸弹。
拆弹人员负责去处理爆炸物，布莱恩从别处搞来一辆新车，亲自开车带着三个大人物前往附近的私人机场。
i6安排人在机场接应。
顺利下车后首相毫不吝啬地表达了对布莱恩的赞赏之情。她在自己人面前使用的表述方式更加夸张，几乎把奥地利人扁的一文不值，而将布莱恩吹得天上有地下无。军情六处的同事看着布莱恩直笑，有一个人上来和他握了握手，说道：
“我们等你回局里。”
“他恐怕不能马上回。”首相插进他们中间兴致勃勃地说，“女王陛下一直以来对布莱恩都很感兴趣，这次她说不定还会为他出色的表现给他授勋。”
她回头看着布莱恩，问道，“你愿意接受她的召见吗？”
布莱恩万万没想到还有这种发展，愣了一下才回答：“当然，但我这边还有一点尚未完成的工作。”
“没关系，不着急。”首相宽容地说，“虽然下面的话由我来说有些不合适，但我想女王应该不会介意……近些年来连她亲手授予的勋章都有不少人拒绝，所以你不用想太多，完全可以把它当成一个普通长辈的下午茶邀请。”！
（）