也是，他大概轻车熟路。
桑未眠和他走到二号楼。
即便是私立医院，大早上各种做检查的人还是很多。
电梯一到，他们两个进去后，刚好又涌过来有群人。
几个阿姨一边说着方言一边往里走。
桑未眠往角落里挤挤，顾南译站在她外边一些。
但那群阿姨毫无章法地跟群鱼一样。
桑未眠还是在混乱的人群中被踩了一脚，她往后退了一下。
前面踩她的阿姨发现了，她转过身来，看见身后帅男靓女的，男生还把女生护在身后，便自觉认为他们是一对。
阿姨站的离顾南译近，随即就和他说到：“不好意思小伙子，挤到你女朋友了。”
顾南译看她一眼，桑未眠摇摇头。
于是顾南译就和那个阿姨说：“没事阿姨。”
但让桑未眠尴尬的是那个阿姨对他们的称呼。
她拉拉顾南译的衣角。
他感知到了，侧头，像是耐心听她说。
桑未眠：“你怎么不跟人解释。”
顾南译：“解释什么？”
桑未眠皱眉：“我又不是你女朋友。”
顾南译挑了挑眉，一副了然于胸的样子，把头摆回去，而后大声地，用标准的普通话在安静的电梯里字正腔圆地说：
“我纠正一下，她不是我女朋友。”
桑未眠：……
您当开发布会呢。
她把头低下去，任凭电梯里所有人的目光都看过来。
是社死的一天。
出了电梯后，桑未眠埋怨他：“你干嘛啊。”
顾南译：“我干嘛了？不是你说的嘛，让我解释一下。”
桑未眠：“那你也不用这么大声，你和那个阿姨说不就好了。”