威克汉姆和她?寒暄了?两句后,说:“凯瑟琳·德·包尔夫人是个很?好的?人,和他那位侄子的?性格几乎一个样。”
伊丽莎白:“是吗?”
威克汉姆说:“我相信我们俩对那位老夫人的?评价,对每一个人的?评价,一定都完全?吻合。”
他说这话时依然显得很?热诚和关切。
伊丽莎白相信不论对人的?看法是否存在误差,威克汉姆在她?心中?将始终是一个极其和蔼又?讨喜的?人。
隔天,一行四人坐上一辆马车出发了?,伊丽莎白才发现她?磨着简一起同行是多么明智的?。
卢卡斯爵士这么多年来反反复复挂在口中?的?话,除了?觐见国?王获得爵位的?旧事之外,几乎就?没有什么可说的?了?。他的?话伊丽莎白几乎都能复述下来。他的?女儿玛利亚脾气虽然好,脑子却像她?的?父亲一样空洞,也说不出一句中?听的?话来。
从布莱顿到汉斯福一共有50多英里路,路况好的?话,大半天的?时间马车也赶到了?。如果遇上天气不好,那最好中?途休整一晚。
上午出发的?时候,至少天气还?是晴空万里,看不见什么云朵。
简就?知道路程上会很?无?聊,而且有其他人在,她?也无?法专心做自己?的?事情,把别人扔在旁边不管。
所以早有准备,首先就?是准备了?足够多的?好吃的?东西,就?是各种零嘴儿。
还?有可以打发时间的?棋子和纸牌,可以两人,三人或者是四个人一起。这样就?不用?没话找话,非要想话题了?。
简明知道伊丽莎白和这对父女俩没什么共同语言,还?不如玩游戏,来占据着大家的?思考。
只是她?没想到,只是个小小的?安排,就?让卢卡斯爵士为?此高?兴称赞了?一路。
还?有玛利亚·卢卡斯,让她?吃好了?玩好了?,面对简的?时候,比面对她?亲姐姐还?要亲热。
简又?不得不为?这种“盛况”一路应对父女二人,惹得伊丽莎白在旁边偷笑?。
天公作美,这趟行程并没有延续到第二天,在傍晚太阳快落山的?时候,他们就?在路的?尽头,篱笆墙的?那一侧,看到了?小花园后面的?那幢牧师住宅。
柯林斯和夏洛蒂正在门前张望,他们见到马上到来,立刻挥手上前。
第334章傲慢与偏见21
客人们在一道小门前停了车,只要穿过一条鹅卵石铺的小路,就能直达正屋。
宾主相见,无限欢欣,柯林斯简直手舞足蹈的欢迎着自己的亲友们。
简和伊丽莎白和久违的夏洛蒂分别拥抱,又被问了几句路程上的情况,在门口耽搁了好几分钟。
连问候家人的话都叫夏洛蒂说完了,柯林斯插不上嘴,只能指着门口,让她们务必要看?清这里有多么整洁。
走进客厅之后,柯林斯又对他们做了第二次的热情欢迎,并且把?他的太太送上的点心重新又奉献了一次。
他夸耀屋子优美的结构式样,还有一切陈设,带领大家欣赏着屋内的每一件家具,从橱柜到壁炉架,连烛台都没有落下。
柯林斯先?生有的时候说话很不得?体?,叫他太太听了也免不了难为?情。
他偏偏每说一样,都要问一下简的看?法,问她觉得?怎么样。
这样的目的很明显,这通炫耀无非是想?叫简后悔没先?答应他的求婚。
简好心情又得?体?的夸赞了几句这里的精巧布置。
330-340(第927页)
伊丽莎白每当?柯林斯极细致的介绍某样寻常东西时,她就要忍不住看?向夏洛蒂,夏洛蒂被她看?得?微微脸红,到后面?就聪明的假装听不见了。
简并没有什么被炫耀了的尴尬情绪,她还挺镇定自若的,早在答应伊丽莎白一起来?做客的时候,也许她就料到了会有如今的情形,只是并不清楚具体?情形会滑稽到什么程度。
本着柯林斯是一位人生中难得?遇到的奇葩,便不会对他有过多的苛责了。
简相信,等?到他真的继承了朗伯恩之后,以他这种捧高踩低的性格,双方之间很远的一点亲戚关系也就要断了,那时将不会再有什么交集。
在看?过屋子里的每一样东西之后,柯林斯又请她们到花园里散散步。
花园开辟出了很大一块,这里的花草被照顾的很好,一切都是柯林斯先?生亲手料理的。
这里可是柯林斯消磨时间的好去处,他在家中的大半时间都消磨在整理花园上,夏洛蒂说这项娱乐时尚又健康,她一向鼓励他亲手打理。
柯林斯对花园里面?的花朵如数家珍,不论是长了多少颗植物,还是对面?那小片属于罗辛斯的树林里有多少棵树木,相互之间的距离,他竟然都能说得?出来?。
更教?人惊奇的是,他不像是人家拥有聪明的脑袋瓜,一看?就记住,他竟然是特地费劲儿去记的,据说这花了他不少功夫,就是为?了像如今来?客人时,好能细致入微的给?别人描述炫耀一番。
在这位先?生口中,不论是让他万分满意的他自己花园的景色,还是全国的名胜古迹,都比不上罗辛斯花园的万一。