次日队内训练，气氛看似没什么异常，实则有些许压抑。
小乔丹和贝弗利最近心情都不是太好，队友们也没有向往常一样和他们随意开玩笑。
训练结束后，陈炎留下了小乔丹。
“老大，我是不会和贝弗利那混蛋握手言和的。”小乔丹率先开口。
陈炎面无表情的说：“我今天来不是因为贝弗利的事情，谈谈你最近的表现吧。”
小乔丹头一抬：“老大我错了，最近我太过于放纵自己的身体，那群白妞黑妞把我快榨干了，前两场比赛的时候我的腿都是软的，不过老大，我发誓，这是我最后一次这样放纵自己。”
小乔丹心里有愧，所以认错速度很快。
其实他一直知道自己有错，如果那天说的人是陈炎，他就默默认了，可偏偏是贝弗利强出头。
小乔丹觉得贝弗利不够格。
“德安德鲁，你在去年刚加入球队的时候，我就告诉过你，在纽约最大的敌人不在球场上而是在球场外，我说过如果你的行为影响到了球队，我会毫无犹豫的将你清除出球队。”
陈炎说完，小乔丹马上紧张了起来。
“老大，再给我一次机会。”
这句话一出，陈炎脑海里马上浮现过无间道的画面，差点出戏。
“作为球队领袖，我不能被个人情感所主导，我要考虑的是集体的利益，球队的利益。”
陈炎说完，小乔丹带着哭腔：“please～。”
陈炎故作难色，犹豫了一会儿说道：“只能破例这一次，不过你得修复和贝弗利的关系，当着全队的面。”
小乔丹毫不犹豫的答应了：“我明天会在更衣室和贝弗利道歉。”
陈炎拍了拍小乔丹：“德安德鲁，道歉并不是软弱的表现，能直视自己的错误才是成熟的男人。”
小乔丹点点头：“希望贝弗利那边能接受。”
陈炎表示：“这交给我来搞定。”
11月23日，丰田中心。
尼克斯和火箭比赛开始前，小乔丹当着更衣室所有人的面找到了贝弗利。
“不好意思，兄弟，是我太冲动了。”
尼克斯所有人都很诧异，他们没想到小乔丹能主动道歉。
德安东尼也是，比赛前他还为两人的关系感到头疼，准备挑个时间找两个人谈一谈话。
小乔丹和贝弗利虽然不是核心球员，但都是尼克斯重要的角色球员，尤其是在打硬战的时候，两个人的防守至关重要。
贝弗利不感到诧异，陈炎之前就和他通过气了。
贝弗利是个聪明人，小乔丹主动道歉，他自然就顺着台阶下了。
“没事的，兄弟，一些小摩擦，让我们继续并肩作战。”
两个人把话说开了之后队内氛围马上就好多了，这是陈炎想要看到的局面。
他不奢求小乔丹和贝弗利能成为兄弟，对于陈炎而言，两个人不要起内讧就行。
说白了，两人只是同事关系，不是每一个同事都能在生活中成为朋友的。