布鲁斯就在这时一拳挥过去，电击装置让对方无声地抽搐两下，不由自主地扔下达米安。蝙蝠侠将他拉扯到自己面前，又是毫不留情的一拳，这次击中了敌人小腹。夜枭倒飞出去，撞在工厂大楼的墙壁上，在簌簌的灰尘中发出一两声沉闷的咳嗽。然后他跌在地上，侧翻滚躲过蝙蝠镖再挣扎着爬起来，小臂交叉抵住蝙蝠侠的进攻。十几次招架之后，他裸绞将布鲁斯带倒，本该锁住颈动脉的手臂却停顿了一瞬。布鲁斯不进反退，两人跌跌撞撞地向后移动，短时间几乎分不出胜负。僵持片刻后，胜负的天平开始向布鲁斯倾斜，夜枭力竭似的收回手臂，在惯性作用下后背再次撞在墙上。布鲁斯旋身抓住他的头，手臂猛然用劲一拉再一推。“砰”地响声。夜枭四肢力道一松，后脑伤口处的血在男人身体倾斜时从面具和脸颊缝隙间流淌出来。布鲁斯仍然不敢放松，他膝盖抵住对方的胸膛，手指制住喉咙，威胁性地质问道：“你是谁？！”他从夜枭的护目镜中看见自己的倒影，却无法透过面具看到对方的样貌。男人断断续续咳嗽着，双手握住布鲁斯掐着他脖子的手的腕部，两人又开始角力，同时他急促地喘着气说道：“你要杀了我吗？”蝙蝠侠的手臂肌肉紧绷，持续用力。“如果必要的话。”他撒了个谎。夜枭口中冒出笑声似的气音，他歪了歪头，看向达米安的方向。男孩看上去非常愿意替代自己的父亲给他来上一刀。“那你在等什么……韦恩？”他含糊地吐出那个姓氏，握住蝙蝠侠手腕的手松开了。布鲁斯差点被他迷惑住——差一点，他以为夜枭真的放弃了。但下一瞬间，他的脚踝被身下人的右腿横扫而过，只得放开一只手撑住地面以防自己摔倒。夜枭转身像猎豹一样单脚点地、从他的桎梏中冲了出去。他们回到互相对峙的状态。而且彼此清楚对方不剩下多少体力。罗宾缓慢地将回到手中的刀举到脸颊位置，声音平静道：“别太傲慢了，猫头鹰。”布鲁斯心中一紧，知道他被刺激出了遗传自塔利亚的狠劲。夜枭却往后退了一步。“我对你们的迎新会印象深刻。”他说，“但是我还有很多事，就不奉陪了。”太阳已经快要落山了，他礼貌地一颔首：“夜安。”然后在剩下两人的注视中融进了阴影中。达米安转过头：“要追吗，父亲？”“不着急。”布鲁斯挺直脊背安抚地按住他的肩，感受到男孩慢慢放松下来，“我们先回蝙蝠洞，看看他要做什么，以及等待先知的调查结果。”“我没想到您白天也能过得这么惊心动魄。”阿尔弗雷德帮布鲁斯重新包扎伤口，“连续工作超过三十小时感觉怎么样？”“什么？”布鲁斯双眼集中在电脑屏幕上，根本没听清管家的话。“我说——唉，算了。”沾血的镊子被放回托盘，阿尔弗雷德拍了拍手，“好了，老爷，现在伤口好点了吗？”“好多了，谢谢你，阿弗……夜枭目的地是哪，市图书馆？”“如果他真的像你说的一样熟悉哥谭，那这就不是最近路线，除非他打算先去别的地方。”芭芭拉快速移动鼠标，无数监控画面在她面前闪烁，夜翼陪着她一起来的，这会双臂交叠搭在轮椅的靠背上。“让我想想那条街上有什么……”迪克·格雷森摸摸下巴，“大学城附近是不是有家裁缝店？”芭芭拉愣了愣，打开裁缝铺对门的监控调整时间，果然在角落中找到了一片漆黑的衣角。阿尔弗雷德挑眉：“不得不说，这位先生品味不错。”“有钱人的坚持。”迪克翻了个白眼，“但我们还是看不到他的脸。”走出裁缝店的男人换上一套黑色西装，外面套着同色大衣，头上顶着宽檐帽。他把帽檐压得很低，正好避开摄像头的监视。“然后他确实去了图书馆。”“那里收藏有近十年的报纸，和最新版本的近代史。”布鲁斯道，“如果他来自平行宇宙，想要知道两个世界的区别，只能去了解历史。而且他不信任网络，他猜到我们这边有能力追踪他。”夜翼追问道：“这家伙到底是什么人？他知道你的身份了吗布鲁斯？”蝙蝠侠慎重地摇头：“我不确定。”当时夜枭只叫出了姓氏。而猫头鹰先生可以通过罗宾的长相判断出他姓韦恩，却不一定知道达米安是布鲁斯的儿子。但他应该有所猜测，所以才会使用那种简短的、概括性的称呼。