吴楚楚跟老仆妇借了针线，正在缝一块撕开的裙角，闻言回道：“有些是千金难求的。”
周翡便将自己撑起来，举起自己手里那本没用的破书，问道：“你看这纸，黄得跟贪狼那痨病鬼的板牙似的，想必也有些年头了，能值几个钱……唔，狗爬体的字有人买吗。”
这本手抄的《道德经》字也并不是很丑，只是非常不整齐，写得里出外进，行不成行列不成列，前几页所有的“点”和“短竖”都扭曲得非同寻常，恨不能飘逸到隔壁别的字头上，豁牙露齿地东西零落。
吴楚楚“噗嗤”一声笑了出来，想起年幼时也曾见过不少珍奇古董、名家字画，念及现如今的窘境，又笑不出了。
周翡本来就是苦闷中强行找乐子，翻开那破书的第一页，忽略了小册子上的其他部分，只单单看那两顿点和短竖两种笔飘来飘去的笔画，发现它们居然能连成一条线，构成了一个鬼画符。
吴楚楚见她将书翻过来掉过去，一会正拿一会反拿，实在不明白这是在“参悟”什么，便说道：“道家经典，我小时候也读过一些，只是浅尝辄止，很多都不明白，你看了这么多天，有什么心得给我讲讲吗？”
周翡眯着眼，十分认真地盯着书页道：“像只的山羊……”
吴楚楚：“……”
这见解有点太高深！
周翡便有些吃力地爬起来，用手将乱七八糟的笔画一点一点遮住，只顺着短竖和顿点往下画，对吴楚楚道：“你看这里，这一圈画下来，像不像一只噘嘴的山羊？”
吴楚楚被她的不学无术惊呆了。
周翡方才看出了她面带忧虑，有心逗她，便又翻到第二页，比划道：“这页像一片叶子，这页好像是个人皱巴巴的脸，这页……
她话音忽然一顿，隐约觉得第四页的图形有种诡异的亲切感。
吴楚楚捂着嘴问道：“这页是什么？”
周翡：“……一只单腿站着的鸡。”
吴楚楚终于笑了起来。
周翡达到目的，也跟着弯了弯嘴角，但她心里觉得很古怪——她又不是黄鼠狼，断然没有看见一只飘渺的鸡影就激动的毛病，为什么方才会有一闪而过的亲切感？
她来不及细想，突然，院里传来一声脆响，老仆妇手里端的一个铜盆不小心掉了，她“啊”了一声。
吴楚楚吃了一惊，立刻闭嘴，忙偷偷从窗户上张望，见院门口个影子一闪而过！