他像是没什么目的似的问她。
酒意有一点点上来，她点点头：“最好不说话，但有时候不行。”
顾南译：“什么时候。”
桑未眠：“遇到你的时候。”
她眼睛直直地看着他。他回望过去，才发现她的醉意在眼里，原来这朋友现在喝酒不上脸了，上眼了。
她说的直接，诚恳。
眼里映着灯火，像是一汪被白月倒映的春水。
“嗯。”他不由地脊背弯一点，手肘往桌子前挪了几寸，低头看她，浅浅问她，“为什么呢。”
为什么遇到他她就话多了呢？
“因为你很让人讨厌，我忍不住不还嘴。”她老老实实的。
切。
他把脊骨收回去，又懒散靠回自己的椅背。
酒吧里不大的台子上有个老外在唱歌。
悠扬的布鲁斯调配着悬溺的灯光把整个空间装点的虚虚实实的。
她盯着台子上唱歌的人，时不时转过来说一句，这小哥唱的真好。
顾南译提醒她说，那不是什么小哥，那是一个大叔：“什么眼神。”
小瞎子。
她不知道又想到了什么，随手拿过来一张餐巾纸，用随身带的笔开始在那儿画着什么。
顾南译眼凑过去：
得，又开始控制不住灵感了。
白色餐巾纸上大约有了一个轮廓，他猜她可能在画一个项链之类的。
黑灯瞎火的。
顾南译把自己的手机拿出来，打开手电筒，在那儿给她照着：“非得在这儿画？回去不能画。”
桑未眠没抬头：“回去我就忘了。”
顾南译环顾一圈，像是觉得自己打着手电影响别人了，随即挪过凳子，人坐得更靠近了她几分，用手拢着光，在角落里尽量只照她一个人：“你说说你都什么毛病。”
桑未眠依旧描着图：“你别说话嘛。”
行。他不说话。
他在那儿给她当人造灯、工具人。
半寸之间的照明让他们不由靠的很近。