与此同时，表世界十六岁的希斯莉出现在了纽约。
恶魔的条约从虚空中浮现，亚巴顿垂眸大致看了一遍，潇洒地签了一个花体字。
“我，亚巴顿，”他敷衍地读了一遍，“地狱与瘟疫之王——”
承诺不插手契机和结局，不再讲一句诚实之言。
“真公平。”黑发美人朗声笑道，他身后的影子慢慢扭曲起来。
梅菲斯特和亚巴顿一整晚都在外面打生打死，而希斯莉——希斯莉又在和肯贴贴。
【地狱的黑山羊王同步程度：99%】
希斯莉：？？？
“我不是刚夸过他靠谱——”她惊异地戳了戳光屏，试图戳出一条bug提示，但那里什么都没有。
现在是凌晨一点零六，因为她克服不了再次入睡的恐惧，于是她决定拉着肯一起打桥牌。
虽然事实是希斯莉和肯两个人都不会打桥牌，然而肯上手颇快，几个回合下来就熟练掌握了某些看起来唬人的精巧动作，引得希斯莉小海豹鼓掌。
凌晨一点零七分，肯正在教希斯莉怎样立起一张牌，那块被希斯莉从梦里带到现实的碎石忽然毫无预兆地粉碎了。
希斯莉都没来得及作出反应，它就开始迅速分崩离析，粉尘四散逃窜。
肯猎豹一样弹起来，抓住一张玻璃纸，就重新把那些粉尘关回了新的牢笼，甚至熟练的打了个空气都进不来的死结。
——给。
希斯莉抗拒地战术后仰。
“这是什么？它还活着吗？”她带着厌恶小声问道。
——活着，快死了。
肯告诉她。
——你应该烧了它，就像烧吸血鬼一样。
希斯莉不禁觉得十分有道理，并且手比脑子快地披上了睡袍，提着玻璃纸小袋子，出了卧房的门。
昏暗的壁灯下，夜晚的韦恩大宅比白天要幽深十倍不止，希斯莉提着小袋子，影子被拖得长长的，完美演绎出弱小、可怜、又无助。jpg。
——往下走。
肯在她的脑袋里迅速调出曾经的小地图。
——向左。
希斯莉开始下旋转楼梯。
——径直往前。
现在路径看起来熟悉多了，希斯莉认出这里的房间陈设是餐厅的轮廓。不需要肯再多说，她自己绕了几绕，找到了厨房的门。
灯被她“啪”的一声点开，接着是电气灶，明亮的光线下，代表着热度的红圈也悠悠窜了出来。
——把它倒出来，它快死了，跑不掉的。
希斯莉顺着他的说法，将袋口倾倒在烧红的圆圈上。粉尘落入圈内，没有爆炸，而是发出了惨叫式的点点噪声。
——那就是惨叫。
希斯莉站在原地，看着红圈稳定地跳动，直到浅灰色的沙尘被烧成焦黑，动也不动了。
你看到我看到的画面了吗？她在心里戳了戳肯。
——它死了。
肯的回答完美地印证了她的猜测。
接下来的事情不需要肯教，希斯莉自己也会做。