大巴外是拥挤的人流，其中大部分是曼城球迷，他们举起“fkufc”等牌子挑衅远道而来的死敌。
就莱恩看向窗外的一会儿功夫，他已经看到不下十个对他竖起的中指，其中还伴随着“littlebeckha是个软脚虾”这种挑衅牌。
费迪南德一把拉上车帘：“德比就这样，不用看。”
莱恩跟着前辈们下车，但却在刚走进客场更衣室厕所时接到来自斯科尔斯的电话。
生姜头的语气很匆忙：“嘿，小子，今天进大名单了吗，你应该是替补吧？”
“不啊，保罗，”莱恩否认，“我今天首发。”
“fk！”
斯科尔斯低低地咒骂一声：“我现在马上到伊蒂哈德，更衣室里有多余的钉鞋吗？”
“什么意思，”莱恩察觉到不对，“你不是已经退役了吗？”
就算他要赶来看比赛，也绝不可能要用到钉鞋，除非——
“你要复出？”
斯科尔斯低低咒骂一声，但却无可奈何地承认了这一事实。
在去年12月退休不到两个月后，他不得不在弗格森的请求中重新披上红魔战袍。
这他妈，请问他去年退役的意义在哪儿呢！
情况紧急，距离比赛开始只剩下三个多小时，客队更衣室偏偏又没有多余的钉鞋。
最后还是莱恩全副武装地偷偷摸摸跑出去，帮他在附近商店买了一双t90ser4，总价值也就50英镑。
吉格斯正在刷手机，抬头却看见本该在厕所的莱恩拎着一双新钉鞋回来。
他迟疑地坐直身体：“莱恩，你这是……鞋子坏了？”
就在这时，匆匆赶来的斯科尔斯推开更衣室大门：“不，瑞恩，这是我的钉鞋。”
？
这下，就连正在刷美女脸书的鲁小胖都震惊地放下手机。
他迟疑地揉揉眼睛，又问：“保罗，你怎么在这儿，你不是退役了吗？”
“准确来说，”斯科尔斯木着一张脸，“我今天才接到boss通知，要复出踢球。”
正在喝水的费迪南德被呛到咳嗽不停，瓦伦西亚面露痴呆，吉格斯更是大呼被老队友骗走一波感情。
但没人会不高兴斯科尔斯的复出，因为只有自己人最清楚自己人。
这段时间曼联中场踢的就是一坨，烂到死忠粉丝都看不下去。
吉格斯又看看拎着钉鞋安静站在那的莱恩，忍俊不禁地招招手示意小孩儿过来。
“莱恩，”他问，“你给保罗买的哪双牌子，多少钱？”
莱恩答：“t90ser4，五十英镑。”
吉格斯大笑起来：“相信我宝贝，你买到的绝对是假货。”
但护短的斯科尔斯却不肯他嘲笑莱恩，他接过钉鞋穿上，冷冷地说：“五十英镑足够了，又不是第一次来伊蒂哈德。”