莱恩抬起头，瘦弱的青年捂着右眼，鲜血不断地从指缝中流出，面色是纸一样的白。
场上摄像机如实记录下这一幕，并转播至大屏幕。
全场为之哗然。
曼联的球员们当场火起，围绕着裁判要求给个说法，西汉姆联的那个前锋刚刚并没有收鞋钉，他是故意的！
红牌，这是个毫无争议的红牌动作！
客场看台上顿时充斥着曼联球迷的狂嘘声，指责对面球员的无耻与卑鄙。
在西汉姆联球员的恳求中，裁判还是毫不犹豫地高高掏出一张红牌，对着刚刚恶意伤人的球员，并且判罚给曼联方一个点球。
另一边，莱恩闭着眼睛让队医处理伤口。
“万幸只是眉骨开裂，”队医说，“莱恩，你需要先生把你换下来吗？”
“如果不下场的话，你这个伤口需要无麻醉缝合。”
莱恩摇头：“已经没有换人名额了，直接缝吧，没事。”
队医只得拿针开始无麻醉缝合，在场不少人都不忍心地捂住嘴不敢去看。
但莱恩感觉还好，忍耐痛苦对他来说不是难事。
因为这场突如其来的变故，比赛下半场裁判的尺度明显变紧。
曼联球员们罚进点球后，也很快转变成防守阵型，将最终的结果定在3-0。
赛后，莱恩面无表情让队医缝针的流血照片登上了各大报刊。
记者对他的行为大加赞赏，表扬他是个实实在在的硬汉，而每日邮报则是干脆以《天生红魔》为报道标题。
他们随机采访了当天看比赛的曼联球迷，其中一名抓着话筒，神情激动地先是把铁锤帮骂了一遍，接着夸道——
“我得承认我之前看走了眼，贝克汉姆的儿子根本不是软蛋，他未来一定是一名铁血红魔！”
消息传开后，莱恩的手机简直炸了锅。
“baby，我太欣赏你了，踢球就应该这样！你的眼睛应该还好吧？——因扎吉。”
“莱恩！！！！！告诉daddy你还ok吗？布鲁克林他们都很担心你。——贝克汉姆。”
“勇气可嘉，下次注意保护好自己，你的职业生涯还很长。——弗格森。”
“莱尼，你太棒了！我为你感到骄傲。——内维尔。”
“老天！！！！！你的脸不会留疤吧？！！——巴内特。”
“来ac米兰，我教你怎么打架。——加图索。”
看到这里，莱恩有些奇怪，他记得自己应该没把号码给对方。
再往下翻，是内斯塔和一条陌生号码的短信。
“上次是不是你告诉皮波我在吃巧克力？ps：今天浴血奋战的样子和我一样帅。——内斯塔。”
那条陌生号码的短信则是：“还好吗，我很担心你。”
莱恩对于发件人是谁隐约有了猜测，他问了贝克汉姆，在得到确切的答案后，他先一一回复其他人的短信，最后才斟酌地说——