小羽她用格外甜美魅惑的话音对我如此细细私语道。
“一起殉情吧？如果是和欧尼酱在一起的话，人家就不再惧怕了”
“小羽……”
我不知该对她说些什么话才好。
小羽一直为心病所苦。
到底怎样才能将蜷缩在死胡同里、不见出口的她给拯救出来呢？
这对作为中学生、人生经验少得可怜的我而言根本无从下手。
因此我只能绞尽脑汁、拼命地如此向她说道。
“让我考虑一下，这也并不是马上就能决定下来的事情吧”
小羽感觉自己被逼得走投无路，于是才会如此急于盖棺定论。
如果稍微给她一些时间的话，她就会改变想法也说不定。
此时的我所能依靠的，也就只有这种虚无缥缈般的祈望罢了。
“……这样啊”
小羽如此低头喃喃道，过了一会儿，她浮现出满脸天真无邪的笑容向我说道。
“嗯，人家会等你，人家会一直等待欧尼酱你的”
她的这句话语里透露着不可动摇的决心。
“一起殉情吧，欧尼酱，这样就不用再烦恼了”
我一边体会着宛如坠入深不可测黑暗般的感觉，一边逃跑似的离开了小羽的房间。
一个星期后，小羽她失踪了。那是在我收到高中录取通知的当天晚上。
……
译者科普：
①日本在2020年以前，只要是避孕药无论长期短期紧急，一律都需要医生处方才能够自行购买（日本的医疗体系是『医院看病——拿着医生处方——药店自行付款拿药』）；国内则可直接药店自行购买。
换言之，一介日本中学生一般很难有药物避孕，就更不必说“药物堕胎”了，因为根据日本现行法律，只有手术堕胎是合法的，且原则上需要配偶同意（无配偶则孩子父亲或有特殊情形）。
另外，2022年日本拟同意药物堕胎合法化，但厚生劳动省认为女性在购买堕胎药前需经配偶同意（这点国内也一样）。
②日本堕胎手续麻烦，费用高。
手续上，必须配偶或孩子父亲在中止妊娠手术同意书上签字（是绝对必须100%！）手续完成，接下来就是费用问题。
堕胎手术属于自费医疗项目，无法医保报销。
数据显示2020年，日本共有14万人堕胎，平均费用在9万日元到15万日元（约合人民币4710元到7850元）。
③再科普下日本的未成年人产子和堕胎数据：（数据来源日本官方统计）
日本成年的年龄为20岁，然而日本允许结婚年龄为男性18岁，女性16岁。
2022年4月起日本将成年年龄修改至18岁，同时改为男女年满18岁均可结婚。
2019年全日本有865239位女性产子：其中不满14岁的有30人。14岁-19岁的有7742人。
堕胎人数日本政府只更新至2018年的数据：
2018年全日本共堕胎女性161741人：
『不满13岁：8人』、『13岁：34人』、
『14岁：148人』、『15岁：475人』、
『16岁：1356人』、『17岁：2217人』、
『18岁：3434人』、『19岁：5916人』。
以上内容，仅供参考。