日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

腊文小说>被青梅竹马攻略了怎么办土豪漫画>第537章 抱着字典看小说

第537章 抱着字典看小说(第5页)

陈霜雪办公室

“陈总编,这个帖子,你看了吗?”

陈霜雪看了一眼青玉的手机,当看到是那个翻译的帖子后,就点了点头。

“看了,别说还挺有意思的,一个读者翻译,一批读者催更。”

“要不是我需要热度,这个帖子怎么都封了。”

陈霜雪笑着说出了这句话。

这个帖子,往好了说,这是书迷在为自己喜爱的书做翻译。

往坏了说,是在盗版。

因为那些追更帖子的人,有大部分都是没有订阅《西游》的人,结果没订阅,就看到了付费内容,这不是盗版,是什么?

不过陈霜雪不是迂腐的人,知道这个帖子的主人,不是有意的。

“现在热度也差不多了,我会让人联系这个帖子的主人,将帖子设置成付费内容。”

听到陈霜雪说完,青玉一脸懵。

他来说的意思,不是这个啊!

“陈总编,我的意思是,如果这个人已经将《西游》翻译完了,那我们后续的实体《西游》白话版,还怎么卖?”

陈霜雪闻言,这才恍然的点了点头。

“你是担心这个呀。”

陈霜雪笑着道:“其实不必考虑这个,你是《西游》白话版的编辑,你应该比我更了解木大的白话版,和这个人翻译的白话版的区别。”

“区别?”

白玉愣了下,随即他看向了手机上的帖子,看着其中那些翻译。

等他在回想起木大白话版的内容后,终于知道陈霜雪说的是什么了。

顿时,青玉就拍了拍脑袋。

“是我多虑了。”

说完,青玉就一脸羞红的走了。

回到座位上,看着《西游》白话版后续要校对的内容,青玉喃喃道:“木大的文笔,岂是那翻译的文笔可比的?”

没错,一边是木林森专门写的白话版,一边是纯粹的翻译腔。

也就是那些看不懂古文的读者饥不择食。

只要木林森的白话版出现,自然就会有对比。

而且,如今那翻译的版本也要收费了,所以到时候是花钱看翻译腔,还是花钱看原著,是个人都知道该怎么选。

“不管了,赶紧校对!”

青玉不再看网络上的信息,开始专心的做起了校对工作。

……(本章完)

书友推荐:玻璃灯嫁给铁哥们以婚为名官途,搭上女领导之后!在北宋当陪房陈放顾静姝他的暗卫下乡的姐姐回来了触手怪她只想生存燕尔(古言1v1)婚后心动:凌总追妻有点甜娘娘总是体弱多病龙傲天的反派小师妹私吻蝴蝶骨吃了肉,就不能吃我了没你就不行之新征途见微知著(弟妹 H)古代猎户的养家日常他说我不配岁岁平安
书友收藏:听说你暗恋我官梯险情梨汁软糖【1V1甜H】青花冷(先婚后爱H)大王万万不可!官场:扶摇直上九万里非常权途触手怪她只想生存癌症晚期,前任女友疯狂报复我官道之权势滔天被嫡姐换亲之后潘多拉的复仇(高干,nph)开局一杆大狙,爆杀十万鞑子官场:救了女领导后,我一路飞升就职供销社,我在60年代搞代购潘多拉的复仇千里宦途不乖(姐夫,出轨)官途,搭上女领导之后!官婿美人香全文完结