那确实是一个不怎么起眼的情节；书里写道：女主人公觉得和自己的亲生母亲在一起久了，说话也变得粗俗，要在举止高雅的养母那里纠正过来。
池小映笑道：“很多人夸我温文尔雅，有气质什么的，其实我原本不是这样的人。我上舞蹈中专的时候，曾经非常努力地改正过自己一些比较粗俗的习惯，想要尽力培养出‘高雅’的举止，甚至为了使自己的谈吐听上去不俗，还去自己背过成语词典里的成语典故。”
李芳岩听得有趣：“原来还有这样的缘故，我还以为学古典舞的人自然而然都会仪态文雅。”
池小映笑一笑：“之前青春期的时候追求那种东西，现在倒是觉得行为天然自然就很好，不必刻意追求什么‘高雅’。真正的高尚是做事高尚，不是做事的时候看起来有多漂亮。”
“哇，”芳岩虚虚地鼓掌，“好棒。”
池小映白她一眼，将小说放回书架上。她转而看了看李芳岩的书桌。
“咦，”她颇为好奇地看看书桌上摊开的字帖，“你在练毛笔字？”
“嗯，”芳岩点点头，“前一阵我经常心不静，你也知道的。那时候，我想试图通过写字让自己的心静下来。”
池小映颇为惊奇地低头看着医生的字：标准的正楷，间架结构方方正正。
“都说医生写的字潦草到大家看不懂，”她摸摸下巴，“倒是少见医生写楷体的。不止医生，我就完全很少看见有人写这种楷体，都是行书和草书。”
“我写的是颜体，”芳岩解释道，“年轻的时候也喜欢过飘逸的行书草书，不知道是不是上了点年纪，现在越来越觉得楷体端正大方。”
芳岩说着，信手执起旁边的钢笔，用正楷写下一句“一蓑烟雨任平生”。
小映有点感叹：“这一句诗写得真好。”
芳岩看看她：“你喜欢？”
“嗯，”池小映点头，“不止这一句，我其实特别喜欢诗，觉得诗词歌赋是特别美的艺术。‘池小映’这个艺名，也是我特意查诗词查出来的。”
她说着，撇了撇嘴：“因为我查过，写‘池萍’的诗，大多都是在贬低它随波逐流的品格，或者伤怀它的微小无根和漂泊。‘池萍’这个比喻意象，我不喜欢。”
“‘池小映’……”李芳岩若有所思，“是来自‘一曲青山映小池’那一首？”
“对啊，”池小映笑起来，“‘一曲青山映小池，绿荷阴尽雨离披。何人解识秋堪美，莫为悲秋浪赋诗。携浊酒，绕东篱。菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。’我特别喜欢这个立意，这首诗里面又有一个‘池’字，我就选了‘池小映’三个字用作名字。”1
芳岩点点头：“‘一年好景君须记，正是橙黄橘绿时’，这和‘自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝’那一首传递的想法类似。都是很好的。”
“不过，”池小映说，“你真厉害，我一说，你一下子就知道是‘一曲青山映小池’这一句。你小时候肯定背了不少诗。”
这么说，池小映忽然拍了一下芳岩的手臂。
“来，快问快答，”她眨眨眼睛，“带‘映’字的诗句，你能想到什么，现在，立刻，马上说。”