…………
·
一郎和次郎在发光鱼群的引导下平安的回到了东山岛，当他们回到家里的时候，正坐在小屋窗户边哭泣的母亲一下子愣住了：
“一郎，次郎？！”
年迈老妇的声音透着几分嘶哑，她有些颤颤巍巍的走上前来拥抱着两个已经长大的儿子：
“阿和今天中午就回来了，他说他亲眼看到你们在海里翻了船……”
“我不愿相信的，不相信的，可是海上的浪都平了，你们到天黑也没有回来……我以为、我以为……”
她说不下去了，话语之中中带着明显的哽咽声。
“感谢大御所殿下的庇佑！”
她抓着脖子上的御守，神态激动。
“感谢大御所殿下的庇佑。”
一郎和次郎跟着念了一句，在将母亲过于激动的情绪安抚下来后，他们便讲述了他们这次的奇遇。
首先便是纠正“海祇岛”的称号，如果再称“海妖岛”恐怕便是对那位岛上神明的不敬，而且……
那些海祇人明显不满的态度，一郎并非感觉不到，不过厄伯斯小姐倒是一直好脾气的对待他们，让他有些心生愧意起来。
在他的讲述之下，她的母亲终于认识到有关海妖的传说是完全不实的，在抓着御守向海祇的那位神明表达了感谢之后，她便有些惴惴不安的询问道：
“我们之前有过那样的传言是不是冒犯了那位殿下？近日海上的风暴是那位殿下的怒意吗？”
这个问题一郎无法回答。虽然海祇的那位女神令鱼群为他们指引了回家的路，但对于那位女神的态度他并不明确。毕竟像他们这样身份的人，怎么敢于探查神明的态度？
虽然不明确神明的态度，但海祇人的态度他倒是很明白的。于是在睡前，一郎次郎同母亲商议次日要将东山岛有关海妖的谣言全部澄清以免冒犯海祇的那位神明。！
极光人鱼姬（32）
次日，一郎和次郎出门再一次出门的时候，在海岸边收拾工具准备再次出海的阿和看见他们俩吓了一跳，还以为白日见鬼了，当即船都不要了便要逃跑。不过一郎和次郎先一步拦住了他，将海祇岛的事情再说了一遍。如此，关于“海妖岛”的传说便被新的传说所替代，东山岛人按照自己的习惯称海祇岛的神明为海祇大御神以示尊敬，因为故事里鱼群引路的奇幻之景，又称那位故事里的女神为人鱼姬殿下。
临海的渔民对于大海总是充满敬畏的，而人鱼姬从海浪中保下渔人以鱼群引人归家的故事让人期盼而羡慕。毕竟在海上讨生活，谁没有见过几次风浪，而从风浪中归来那就太看运气了。一郎次郎的运气，其他的渔民都希望自己也能有。于是，不知从什么时候开始，在出海前遥望海祇岛在心里祈愿风平浪静已经成了东山岛这些渔民的习惯。