没有了疤脸的阿诺德韦斯克只是个可怜懦弱的老人，蝙蝠侠通常不对他动手。
灾难后的哥谭孕育出了一套全新的语言体系，有些陌生，但他学东西向来很快。
现在只需要做一件事…
布鲁斯拎着毫无生机的木偶走在新镇的街道上，白天穿着制服堂而皇之地走在街上让他有些不适应。
沿路的墙面上歪七扭八地涂满了鲜红的标志，油漆尚未干透，颜色刺眼。
墙上的红头罩标志画风各异，很明显不是一人或几人所为。有些画在高处，有些显然出自孩童之手。
事情不太对劲。布鲁斯心想。比起宣告领地，这倒更像是挑衅。
关于红头罩，芭芭拉对这个新加入哥谭的不稳定因素闭口不谈，她还在为了蝙蝠女的事情生他的气，但她并不是那种会因为情绪影响正事的人。那么也许就像她说的，作为一个活在现代社会的高科技女孩，她现在能力有限，因此没能调查出什么结果。
道路边，一个新镇的居民痛苦地俯下身子，不断发出古怪的“呵呵”声，他一手拿着一块面包，另一只手用力捶打着自己的胸口，手上还沾着红色的漆渍。
踉跄中他踢中一个空喷漆罐，罐子骨碌碌地滚到了蝙蝠侠脚边。
布鲁斯走到男人身后，勒住他的腹部向上用力，一块面包被咳到地上。男人忙不迭蹲下去捡起来，胡乱甩了甩上面的雪就又塞进了嘴里。
一些居民从楼中巷尾走出来，有些远远地看着他，几个胆子大的围到了蝙蝠侠身边。每个人手里都拿着同样的面包。
“红头罩给你们的。”布鲁斯问。
“是的，这里现在是红头罩大人的领地。”一个男人站了出来，莱诺，他是这伙人的头，“他带来了面包，任何在墙上涂上红头罩标志的人都能领到。”
昨夜，犯罪巷会有面包出售的消息开始在新镇不胫而走。就在刚刚，红头罩扛着一袋子面包出现在新镇，亲口证实了这件事。他把面包扔在地上，大声宣布这里现在是红头罩的地盘，没了疤脸，他们全都能吃上面包。
布鲁斯举目望去，视野中没有一面墙上没沾染着红色的喷漆。瘦小的女孩躲在母亲身后，嘴巴里一刻不停地咀嚼着，手上也有擦不掉的红色油漆。孩子们的面包稍微有些不一样，切开后两片合在一起，接缝处露出一点粘稠的深紫色，不知道是黑莓还是蓝莓果酱。
“他让我把这个交给你，蝙蝠侠。”莱诺递上一罐黄色的喷漆。
布鲁斯沉默地注视它两秒，转身离开。
不管红头罩是谁，这一次是他赢了。他做到了蝙蝠侠做不到的事，无论是布鲁斯韦恩还是蝙蝠侠，现在都没法做到给新镇的每个人都发上一块果酱面包。
“至少对这里的居民来说，他们得到了食物。”阿尔弗雷德说，“恕我直言，老爷，对他们来说，新镇是谁的领地都不重要。”
“我知道，阿福。”布鲁斯几乎是在叹息。
“对我来说，现在想烤一盘面包也非易事，不知道这位红头罩是怎么做到的。”
“不是他。”布鲁斯说，他们逐渐走出新镇的范围，经过莱斯利医生的诊所后继续前行，很快就看到一条长长的队伍。
“红头罩不负责烘焙，真正的面包师在这里。”
排队的人们对蝙蝠侠的态度一反常态地不热情，他们只顾着盯着前面，希望队伍快点动一动，念念有词地一遍遍数着自己前面还有几个人，焦急地盼望着轮到自己时还有面包可买。
红头罩，犯罪巷，面包。布鲁斯想到提姆曾调查过的那个有魔法的奇怪小餐馆，很难不把这几个关键词联系到一起。
他穿过队伍往前走着，红头罩的手下不敢真的对蝙蝠侠开枪，老大也没告诉他们对上蝙蝠侠该怎么办。
队伍中有人觉得蝙蝠侠是想插队买面包，但敢怒不敢言。看看哥谭现在都乱成什么样儿了，连蝙蝠侠都得大白天出来找吃的，以前谁在天亮的时候见过他？
布鲁斯走到餐厅门口，绑着双麻花辫的女孩正递出最后一个面包。她身边的袋子里放着揉旧的钞票、钢镚、表盘碎了的手表、一节电池、半管牙膏，诸如此类的东西。
盘子里只剩一点面包渣，她转过身敲敲门，一个矮个子男孩儿端出新一盘热气腾腾的面包。
“有点糊了。”男孩儿看起来十分懊恼，“我动作慢了点，就…”
“没关系，瑞奇，只是颜色深了点嘛。”她温柔地说，“慢一点也没事，不要受伤就好。”
她接过盘子放在桌上，终于有空把目光分给一旁的布鲁斯。
“蝙蝠侠先生，你也想买面包吗？”
她也许是目前在场所有人中唯一一个对蝙蝠侠的出现感到欢欣的人，她在一盘面包里精挑细选，拿出一个颜色最浅的，笑盈盈地举到他眼前。
“给，超级英雄免费喔！”