赫莱尔拿出手机，发现是丽莎给他发来的信息。
他念出来：“偷听到安妮塔偶然间说了一句‘明天一切就都结束了’？”
还没等赫莱尔去思考这句话有什么深意，听见了他的复述的布鲁斯就一脚油门冲了出去。
你冷静个屁。
赫莱尔再次面无表情的骂道，【如堕烟海】的支线进度已经涨到60%了，赫莱尔能信他就有鬼了。
罢了，和他没有关系，那家伙要是把哥谭玩坏了，他就换个城市重开，影响不大。
任务时限要到了啊，明天就是最后一天。
他抬起手，刚想直接传送回酒吧，手机却又响了起来。
赫莱尔一看，又是丽莎，他接听了电话，电话里的声音又小又模糊，似乎是躲在某个地方怕被发现。
此时丽莎已经回到了家，夜已深，本来准备给赫莱尔发完消息就去睡觉，却在下楼拿水的时候隐约听见了哥哥和父亲的谈话，隐约间漏出的单词让她终于知道了鲍尔斯家族的特殊之处。
“先生，我想起来了，拉米温背靠的鲍尔斯家族……”
“等等。”赫莱尔皱着眉打断了她的话，好像有什么缺失的拼图在此刻浮出了水面：“什么鲍尔斯家族？”
“啊，鲍尔斯家族就是，”丽莎磕巴了一下，显然没想到赫莱尔居然不知道这件事，哥谭上流社会的关系图是每一个有点实力的家庭都必须烂熟于心的东西。
她整理了一下思绪，随后简单说了一下鲍尔斯家族和拉米温家族的附属关系，这句话一出来，赫莱尔脑子里的线索就炸开了花，自己长腿了一样跑来跑去互相结对。
但他暂时没有去整理它们，而是等着丽莎把要说的话说完。
“……我刚刚才想起来很小的时候好像听到过爸爸提起过那个势力，而鲍尔斯家族和那个，只存在于都市传说中的势力有关系，如果拉米温真的能得到鲍尔斯的庇护，那就，就太可怕了。”
赫莱尔不知道是什么原因让丽莎如此恐惧，他问：“那个势力叫什么？”
电话后是一阵沉默，丽莎似乎在与自己的恐惧战斗，犹豫了半天，她终于缓缓念出那首童谣。
*
猫头鹰法庭。
利爪。
两块拼图到手了。
利爪应该就是那个所谓的超级士兵，猫头鹰法庭使用琥珀金——也许还有其他东西——制造出了这样一个怪物，那么他们必然手中也有相应的制裁手段，按照拉米温的行动逻辑推算，这个制裁手段应该就是某种特制毒药。
赫莱尔终于理顺了一部分逻辑，拉米温集团一直以贸易为主营业物，同时为鲍尔斯家族工作，而鲍尔斯家族又与猫头鹰法庭关系匪浅，很有可能会借助拉米温的渠道来走私一些特殊的东西，比如毒药的药材，比如琥珀金。
但是赫莱尔不觉得鲍尔斯家族会愚蠢到把所有东西都暴露在拉米温面前，应该只是通过他们的渠道走私一两种药材，这也是为什么在约翰·拉米温发现利爪的秘密后，即使想要私下研制那种特质毒药，也只能一遍遍试错。（）;