看到此情此景的吉田有些疑惑，但良好的职业素养和对苏韵的同情还是占了上风，因此他无声地站起了身，然后就走近了西装青年的座位前：“实在不好意思，我这一位小朋友很喜欢你这个计算器，请问你能调整一下坐姿，满足她的愿望吗？”“不需要借给她玩，就是让她坐在那里看看，就可以了。”以为西装青年是怕苏韵是个会拆机的熊孩子所以才会如此提防地藏着匿着，吉田又补充了一句。“你是东瀛人？”西装青年上下打量了他一眼，懒洋洋地开口问。“是的，我叫吉田。”吉田以为有望，连忙从公文包里拿出一张名片。西装青年漫不经心地用两只手指捏着接过名片，看清楚上面的职业一栏标注着“翻译”时，嘴角立刻就扯出了一个嘲讽的弧度。“他们是什么人？”西装青年抬眼看向苏韵和庄隆的方向。尽管西装青年全程都是一副没什么礼仪教养的模样，但吉田还是彬彬有礼地回答了他的疑问：“他们是从香江和美国来的客人……”“客人？！”西装青年突然出口打断了吉田的话，对着苏韵和庄隆的方向就是一句仿佛轻描淡写的话，“滚出东瀛——”“支、那、人。”苏韵脸上的“乖巧”笑容瞬间消失。干得漂亮仿佛被按下了暂停键的一片静默之中，收敛起笑容沉下了脸的苏韵，二话不说就是扯断了行李箱上那可以延长的拉杆提手，气势汹汹地往地上一蹦——因为年龄尚小身高有限的缘故，她坐在座位上时，双脚是稍微悬空的。同样，也是因为这个原因所产生的一点延迟，使得旁边眼明手快的庄隆飞速出手，一把拦住了就要拿着拉杆提手上前表演真人快打的苏韵。苏韵愕然地回头望向他，只见庄隆眼中全是让她别冲动的劝告之意。“现在，我郑重要求阁下向我们道歉——为你方才的不逊言辞。”庄隆提高了声调，一改之前说粤语时的软糯，单词尾音里都带着隐含怒意的霸气。此话一出，苏韵大致上就明白了庄隆出手拦她的意思：是个华夏人都会为这样的蔑称而生气，但直接气冲昏头的上前开撕，是最最不理智也最得不偿失的做法。这里是东瀛，又是在行驶的列车之上，理智的东瀛人有多少是一个说不准的量数；但只要一旦从动嘴发展到动手的话，事情就得升级。不过，这样敏感的话题在当事人这里始终是跨不过去，所以庄隆才会按下了心里的怒意，强忍着开始用言语去占据道德高地，为接下来的动手打基础。看庄隆那么熟悉地忍着怒气要求道歉的模样，就知道他昔年在美国遭遇过的、因为肤色民族等因素而歧视的事例绝对不少——在异国他乡，许许多多的人对此时的华夏的看法复杂万分，或是担忧或是提防或是嫉恨，生怕这一条积病沉眠中的东方巨龙重新醒来，为从前的仇怨而对他们进行报复。都是心照不宣的老套路了：一边在明面上鄙夷华夏目前的窘境，一边又在暗地里担心华夏的重新崛起。爱恨交织之下，那种强撑着自己现在的一点优势，把华人华裔等统统都给打成下等阶层的做法便油然而生。不是这种随时可能被追赶上的危机感时刻萦绕在身边，也不至于滋生出那么一批脑子有坑脑内有海的脑残。这个不知道是脑子有坑还是脑内有海的西装青年，坐直了身体，看向这个子小小气焰却是丝毫不小的小女孩；然后，又看了一眼小女孩旁边那个要求他道歉的青年。小女孩完全可以忽略不计，而青年看着也不像个练家子。于是自认为对面二人都是战五渣的西装青年，嘴角那嘲笑的弧度不减反增：“我不觉得那是什么不逊言辞，支——”“年轻人，你别太过分！”一对双双拄着拐杖的老夫妇出言打断了西装青年的话：这年头私底下对华夏有特殊想法特殊意见的人依旧不少，但大多数人都会尽量保持着表面的和谐。一次还可以说是一时失口，再次那就必定是故意的了！随着老夫妇的警告出声，车厢里原本静默关注着这边的其他乘客，也陆续开口了：“年轻人，你应该向这两位游客道歉！”“小鬼，你这是在破坏两国的友谊，再不赔礼道歉，老子第一个不放过你！”“华夏和东瀛72年时就已经重新建交了，抱着旧时垃圾思想的垃圾，你应该谢罪！”每一个地方每一个时代，都会有着好人和坏人，诚不欺我。苏韵无声地扫视了一圈身边那些都是指责西装青年而帮着他们的东瀛人，感叹不已。