这睡床很简陋，仿佛就是几根木头拼成，但铺着的灰蓝色床单、塞着秸秆等物的枕头、有缝补痕迹的被子都很干净，一看就经常有清洗。
这是因为奥萝尔很爱干净，不允许家里和身上出现虱子等东西，连带卢米安也养成了这个习惯，于是，在和经常一起玩耍的小伙伴相处时，他会有意识地督促他们搞好个人卫生，不允许那几个家伙整天肮肮脏脏，和虱子跳蚤打交道。
雷蒙德等人要是哪段时间偷懒，被他发现又长上了虱子，肯定会惨遭恶作剧，甚至可能被强行推到河里，不洗也得洗。
经过几年的压迫，雷蒙德回到家里都会习惯性地帮忙清理环境。
“我们没找到留言。”皮埃尔。克来格跟到了这片区域，满脸愁苦地说道。
卢米安坐到雷蒙德的床边，将手伸向了枕头底下。
那里有两件东西，分别是有裂缝的暗红色吸水钢笔和写着许多单词的作业本。
雷蒙德对知识很渴求，但没什么机会接受教育。
在罗塞尔大帝那个年代，科尔杜这种乡村都是有建立义务制乡镇学校的，地点就在行政官如今工作的那栋建筑——它还设有征兵办公室、新兵体检委员会等机构，只是工作人员来来回回就那么几个。
到了最近几十年，很多乡村已经没有学校，人口多一点的，教会还会举办周日学校，科尔杜村这种只能靠原本接受过教育的长辈抽空指导孩子，一代代下来，有的年轻人又成为文盲了。
卢米安心情好的时候，总是宣称自己要筹钱喝酒，于是把用旧的钢笔和作业本低价卖给雷蒙德、阿娃等人，顺便再教他们认识一些单词。
每次学习的时候，雷蒙德都非常认真，就像他练习格斗和上山帮牧羊人制作奶酪赚取报酬一样。
他是那么努力地想要改变自己的命运。
卢米安拿出那支钢笔和那个作业本，凝望着它们，好一阵没有动作。
“我找本堂神甫看过了，他说这写的都是很简单的词语，构不成句子。”皮埃尔。克来格叹了口气道。
卢米安翻看起那个作业本，只见上面的字迹随着页码的变化，由凌乱、难看逐渐变得还算可以接受。
“确实没有留言。”他先是附和了皮埃尔。克来格一句，接着又道，“但我不确定这是不是暗码，可以转译成某个句子。你应该听过类似的故事吧，奥萝尔给村里很多孩子都讲过，他们回家有提到吗？”
这包括雷蒙德的弟弟和妹妹。
“有讲过。”皮埃尔。克来格点了点头。
科尔杜村的村民如果没钱去酒馆，夜晚往往会在厨房聚会，聊天说笑讲故事，而第一次受到邀请，上门做客的人，需要按照因蒂斯每个地方都差不多的礼节带上一瓶酒，可以很廉价。
皮埃尔。克来格就是在这种聚会上听小儿子讲过类似的故事。
卢米安光明正大理直气壮地举了举那个作业本：
“我拿回去给奥萝尔看看，看她能不能发现点什么。”
“好。”皮埃尔。克来格不觉得这是什么珍贵的东西。
出了木桶围住的区域，卢米安往门口走去，皮埃尔。克来格重新坐了下来。
走了几步，卢米安听见皮埃尔。克来格在那里叹息自语：
“他不想学牧羊可以告诉我啊，为什么要走……
“再过段时间，我们家就发财了，不需要去学牧羊了……”
发财？卢米安心中一动，转过身体，故作好奇地问道：
“有什么发财的机会吗？”
皮埃尔。克来格没有看他，低着脑袋，闷闷说道：