“多谢。”他下意识用意大利语感谢，一抬头看到的却是一张东亚男人的脸。
“不客气。”他同样用着意大利语回应，但那口音之中，让纲吉想起了他的家乡。
“你是日本人吗？”
那人似乎有些惊讶，但随后回答道：“我是。”
纲吉却不太明白他为什么会来这里，这里并不是旅游地，通常外国的人们也不会选择这里，长期处于高压下的纲吉忍不住多问了一句：“这里有什么景点吗？”
“啊，不，我们不是来旅游的，”那个男人说道，“这是我的导师，我们是来这里寻找一份古籍的。”
“日本的？还是意大利的？”
“是搬到这里的日本人的。”
“那还真是少见，毕竟在这里我还没见过别的日本人。”纲吉说道，“虽然大部分情况我也很少出来逛就是了，不过稍微帮你们带个路还是可以的。”
“那可真是太感谢了。”
纲吉看着他手里的地址，随口问了一下本地人，就把他们带了过去。
“真是太感谢你了。”那个男人继续说道，虽然倒是很难看得出他脸上有什么情绪波动。
他们没有互换姓名，只当这是一次普通的邂逅。
后来狱寺找过来的时候慌得衣服都是乱的，纲吉看着他衣衫不整的模样，大笑了几声。
“隼人，我想回去看看。”
“好。”
于是彭格列的十代目带着他最为忠实的秘书，回到了日本，回到了那个安宁的小镇。
“恭弥，好久不见。”他冲着和室里的人打招呼，“日本一起都还好吗？”
“倒是没有太大的问题。”云雀冷淡回应了一句，随后上下打量他，似乎在说你怎么会来这里。
“我会来看看，阿武父亲的葬礼办完了吗？”
云雀点点头，告诉了他们墓园的地址，于是二人又一同前往。
三人难得相聚，山本武在家里为他们两个做着寿司，纲吉看了他许久说：“阿武最近还是好好休息吧，这边不需要你来操心。”
狱寺皱着眉头想要说什么，但纲吉按在他手上的手却让他无法开口。
“那就，多谢你了啊，阿纲。”
他们在并盛待了几日之后又往东京去了一圈，因为云雀告诉他，东京有个能够完成人们心愿的地方，但具体是真是假，他并不清楚。