两个人继续投入到未完成的枫糖浆制作当中。
天黑之前，她们终于完成了制作枫糖浆的最后一个步骤：把所有树液蒸发浓缩。
“接下来要做的就是等待。等这些熬煮好的糖浆充分沉淀之后，再把它们装到瓶子里面。”艾米边擦汗边说。
毫无疑问，珍妮是一名好学生，她点点头：“我记住了。”
眼看天色就快黑了，艾米热情地邀请珍妮吃晚餐。
珍妮却摇摇头拒绝了：“查理和安德鲁应该快回来了，我得回去了。艾米，谢谢你今天教我做枫糖浆，这比我想象中更加有趣。”
“别客气，珍妮女士。”艾米和她告别，“提前祝你明天生日快乐。”
“谢谢。”珍妮朝她优雅一笑，开着自己的红色轿车离开了。
艾米稍微收拾了一下凌乱的厨房，把不小心洒出来的枫糖浆擦干净。
趁着天还没黑，她决定去找南茜买些种子——马铃薯已经收割下来，农场的土地空了一大片，急需进行补充。
她骑着自行车马不停蹄赶到南茜的牧场。
“你来得真是时候。”南茜看着风尘仆仆的艾米走进大门，“再过一会儿我的店铺就要关门了。”
“没有影响你休息就好。”艾米说，“我想买一袋菠菜种子。”
南茜从柜台底下拿出一袋种子递给她。“给，菠菜种子。”
艾米接过种子，说“谢谢”，然后又听南茜说道：“我奶奶明天就要搬到镇上来了。”
“真的吗？那太好了。”艾米由衷地为她感到高兴，“亲人的到来总是能够带来温暖和慰藉。”
南茜语气敷衍：“恐怕到时候你就不会那么想了。”
……这是什么意思？
艾米正要追问，又听南茜说：“莱斯利说要给奶奶举办一个欢迎仪式。”
南茜微微皱着眉头，一脸的不赞同：“我觉得这样太麻烦莱斯利了，她每天都有那么多事务要处理。所以我想，干脆就在我家举行那个欢迎仪式好了，这样也不会给莱斯利添麻烦。”
“的确是个好主意。”艾米说，“南茜，你总是那么体贴周到。”
南茜对此没说什么，只是告诉艾米：“欢迎会定在明天下午两点，别忘了来——算了，就算你忘了也没什么。”
艾米被她逗笑了：“这是温妮莎第一次来到温泉镇，我当然不能错过她的欢迎会。放心好了，明天我一定准时出场。”
南茜看不出高兴与否：“那好吧。”
和南茜告别后，艾米带着菠菜种子回到了自己的农场。
她看着那片刚收获完马铃薯的土地，从袋子里取出菠菜种子，蹲下*身体，轻轻将种子撒在松软的土地上，然后用重新土覆盖好。
太阳渐渐落下，余晖将农场染成了一片橙红色。
艾米简单地为自己准备了晚餐，坐在桌子前，边吃边看着窗外的两只鸭子和一只奶牛。
薇薇安和莉莉丝一摇一摆地在农场里溜达，一会儿低头寻找草丛里的小虫子，一会儿仰头嘎嘎叫几声；贝蒂则安静地站在畜棚旁边，悠闲地甩着尾巴，驱赶着周围的蚊虫。
艾米一边吃着盘子里美味的食物，一边欣赏眼前的景象，觉得自己的小日子过得悠闲极了。
吃完晚餐，她来到厨房，果不其然看到已经沉淀好的枫糖浆，琥珀色的液体在容器里散发着诱人的光泽。
——未来一整个季节，都不用再担心体力补充的问题了。
她小心翼翼地将枫糖浆挨个倒进罐头瓶，把它们放进冰箱，这才上床睡觉。
转天，夏季第七日。
清晨，阳光洒满了整个农场。
艾米早早地起床，提着水壶给农场里的作物浇水。
清澈的水流从壶中涌出，滋润着每一株正在茁壮生长的作物，嫩绿的叶片在风中轻轻摇晃，仿佛在向主人点头致谢。
艾米真想跟它们说一句“不客气”。
浇完水后，她回到屋里，从工具箱里拿出捕虫网、蝴蝶笼和一些其他工具，准备前往西部森林——这就是她上午的安排。
她已经很久没捉过昆虫了。