但好在莱恩紧绷的神经到现在都没松懈，因此这一角度过正的球就被他轻松笑纳。
莱恩怒吼一声，其中意味再明显不过——
曼城人，我不是你们门将乔·哈特，别妄图在我身上蒙一脚。
他将球大力抛向前场，萨维奇和埃夫拉同时起跳，不料在争顶头球时被撞得眉骨开裂、血流不止。
至此，曼城再无所获。
终场哨响，莱恩累的直接瘫倒在地。
他刚准备闭上眼睛，就听见有人试探性地问：“hi，请问能换个球衣吗？”
他转过头，发现来人是阿奎罗。
这名球王马拉多纳的女婿脾气意外的随和。
他一屁股坐在莱恩身边，说：“你那个球怎么扑出去的？太厉害了。”
曼彻斯特同城德比的氛围吓不到阿奎罗，他早在家乡阿根廷见识过真正你死我活的超级德比。
和河床博卡球迷们比起来，英国人简直像软绵绵的小羊。
莱恩看着阿奎罗，抿唇笑笑：“很简单，就像你射门那么简单。”
“噢！”
阿奎罗失笑，他和这名年少有为的天才对视，知道对方也没把刚刚场上的事放在心里。
俱乐部外，球员们总会有私交。
他们一块儿躺在草坪上休息，阿奎罗注意到莱恩一直在看他胳膊上的纹身。
“这是‘kuku’，我的名字，”好脾气的阿根廷人主动解释，“是腾格瓦字体。”
他向莱恩讲述自己小时候对库姆库姆的崇拜，这个节目直接导致他外号的诞生。
莱恩迟疑：“但我听他们在场上喊你‘kun’或者塞尔希奥。”
“一点美妙的巧合，”阿奎罗笑笑，“有空我带你去吃英国的正宗阿根廷烤肉，边吃边说。”
“不过这周应该不行，我要去加泰罗尼亚看莱昂。”
其实没想答应的莱恩：……
但阿kun话已经说出来，他也只好跟着点头。
简单交流结束，他们共同爬起身互换球衣、礼貌性拥抱，接着走向截然不同的方向，为各自所在的球队效力。
比赛结束后，斯科尔斯坦然向媒体承认，自己今天才被匆匆通知要复出。
“boss太突然了，”他开了个玩笑，“还好我这些天一直在训练，否则上场还得摔一跤。”
生姜头重返赛场的事震惊了全部曼彻斯特小报，其中《曼晚》对此的报道尤为痛心疾首——
“很明显，红魔在中场方面遇到了令人棘手的问题，我们呼吁弗格森爵士应该在夏窗采取新的动作，而不是依赖有眼病的老人。”
正在餐桌上看报纸的弗格森读出下一段内容：“……我们提议爵士再次考虑培养小becks的可能，球迷们至今对他不像父亲的糟糕组织能力感到震惊……”
刚咽下煎蛋的莱恩被呛得险些咳嗽。