蝙蝠侠无言地看着杰森。杰森期待地看着蝙蝠侠。蝙蝠侠说：“你也许误会了……”他停顿了一下，心中快速地斟酌起该怎么向男孩解释。他此前根本不认识杰森，也没神通广大到一眼看出此子骨骼清奇、数月后可能成为新的罗宾，自然不会直接说出布莱恩的真实身份。杰森察言观色，问道：“您认识他？”“——是的。”蝙蝠侠含糊地说，“你知道布鲁斯·韦恩吗？他和韦恩关系不错。”没想到杰森满不在乎地回答：“我知道，我识字，看过报纸上的新闻，他和韦恩不就是炮友嘛。”“……”等等。蝙蝠侠面无表情地心想。先不说你一个看上去十岁出头的小男孩懂什么叫炮友，他和布莱恩怎么就炮友了？新闻上写的明明是他们的爱情故事。花花公子懂什么纯爱。杰森也一脸纯洁地心想。从以往的战绩来看，布鲁斯·韦恩永远只有三分钟热度，和每任情人的平均交往时间比企鹅人的身高短小，审美倾向比泥脸的变身超能力灵活，给情人打钱时比按下炸弹按钮的小丑果断，最后的分手理由比谜语人谜语。这种流连花丛的阔佬能有固定恋爱对象？那杰森觉得他能当上罗宾。……蝙蝠侠缺少纠正‘炮友’说法的立场，只得说：“注意你的言语。”人在屋檐下，杰森老老实实应了一声，蝙蝠侠的嘴角又往下垂了零点几度，不高兴地说：“阿斯顿马丁上的机枪是为了保护布鲁斯·韦恩。”他暗示布莱恩是布鲁斯的保镖，以确立持枪的正当性。杰森惊讶地“咦”了一声。蝙蝠侠捋了遍逻辑，感觉没什么问题，于是问道：“怎么了？”他比常人想象中有耐心得多，尽管蝙蝠羽翼似的披风下摆隐约带着暗红色的血痕和污迹，却愿意驻足聆听一个自陈偷了东西的小孩子颠三倒四地描述心中的恐惧。杰森维持了一下午的紧张情绪无端地缓解了许多，遮遮掩掩说道：“我听见阿斯顿马丁的车主说‘只想让蝙蝠侠拿翅膀罩着他’……您确定他是韦恩请来的保镖而不是……”情趣扮演之类的？听出他潜台词的蝙蝠侠眼角抽搐：“……”现在的未成年每天都在接触什么东西？！理论知识未免也太丰富了！不过布莱恩居然在公开场合说过让蝙蝠侠保护他。布鲁斯早发现蝙蝠电脑中应对丧钟的计划书被翻看过了，他一度担心布莱恩会认为他控制欲过强，所以既想表现又不敢表现，私下里纠结了很长时间。阿尔弗雷德说他想得太多，不如凭借本能行事。本能。爱的本能是独占，他如果放任自己，蝙蝠侠野兽般的疯狂的本能早晚要将肆意游荡的猎物拖回巢穴，若猎物也是一头猛兽，他们注定两败俱伤。而布莱恩在人前说过的话犹如一团棉絮，忽然间将他悬空的心脏填满了。——巨大的蝙蝠张开一只翅膀，小心翼翼地罩住趴在地上酣睡的狮子，雄狮甩了甩钢鞭似的尾巴，喉咙里发出满意的呼噜。杰森就见蝙蝠侠忽然陷入思索似地原地踱了两步。他的黑色长靴重重踩在柏油路面上，身后的披风却反重力地向上扬起，‘砰’地一下，宛如炸开的蘑菇般膨胀，让他看上去仿佛要飞上天空一样。难道是生气了？杰森分析了半天也没能辨认出蝙蝠侠的情绪。蝙蝠侠语气如常地对他说：“我知道了，我会调查，这不是你该管的事。”确实，一不小心容易丧命。杰森赞同地点点头。蝙蝠侠又道：“你将阿斯顿马丁的轮胎放在哪了？”杰森给他指出公园卫生间的地点，整件事似乎便告一段落了。临别前，蝙蝠侠望着杰森难掩稚气的脸欲言又止，杰森猜测他是想劝自己以后不要再偷东西，但蝙蝠侠一句严厉的话都没说。“有时我给人们一个机会，他们可能会还给我惊喜。”蝙蝠侠背对着杰森说道，“你会是其中之一吗？”男孩的眼圈悄无声息地红了，在夜色中看不真切。这天晚上，他没有对黑暗骑士做出任何口头上的保证。然而即使后来过了许多年，他依然记得蝙蝠侠在他极度无助的时刻说过的每一句话。……其中和布莱恩相关的没一句是真的，草（一种植物）。蝙蝠侠废了挺大劲才把蝙蝠车和轮胎们运输回蝙蝠洞。接下来他花了一点时间跟踪和调查杰森·托德。
发现这孩子的家庭状况简直是美国噩梦的缩影后，他试图提供帮助。但比起让蝙蝠侠再度出面，他更希望布莱恩可以代替他将杰森送进公园街的一间男校，从而改善两人的关系、扭转杰森对布莱恩的错误印象。“你确定有用？”布莱恩问。“反正我不想再听到他将你我之间的关系称为炮友了。”布鲁斯抱怨说，“你不用和他面对面交流，我以你的名义联系学校，邀请他入学怎么样？”布莱恩无所谓地点头，相信布鲁斯肯定能把这点小事安排好。他正忙着处理另一件事——阿斯顿马丁的轮胎死活安装不上。蝙蝠车早修好了，韦恩企业的技术总监、也是蝙蝠车的设计师之一卢修斯·福克斯自告奋勇，摩拳擦掌地对同是天涯沦落人的007专用车进行了一番系统的检查，过程中数次对大洋彼岸的q表达了赞赏和惺惺相惜之意，最后告知结论：“您的车我修不了，布莱恩先生，它有防盗功能。”布莱恩：“？卸掉轮胎的是个十多岁的孩子。”“没错。”卢修斯·福克斯惋惜地说，“拆的时候没设计防盗，但安的时候有。”布莱恩：“？？？”这是什么原理？他不得不再次给q打电话。这回英国是白天，q在位于军情六处总部的实验室里。他自从得知杰森只有十岁出头，心情就一直很沉郁，有种翻车的不是007而是远在天边的自己的感觉。接到布莱恩的电话后，q紧绷了一天的脸上总算露出些许得意的表情，问道：“蝙蝠侠的人也安不上？我就知道。”布莱恩无语了。难怪你让我求助蝙蝠侠，敢情是在这等着呢！好在卢修斯·福克斯是个脾气很好的老头，听到q的说辞也不生气，乐呵呵地打招呼说：“你是这台阿斯顿马丁的设计师？久仰。车上防盗系统我的确从未见过，其目的应该是为了防止有人对布莱恩先生的座驾动手脚吧。”“哦。”电话对面的q抬起头，“你好，福克斯先生，我听说过你，韦恩科技上个月对外公布的、能够自动修复自身损伤的智能材料很有意思，我看了相关论文——你挺厉害，比你旁边那位007聪明。”卢修斯听得直笑，布莱恩耸肩：“不好意思，我确实不聪明，想不到天底下还有一款高端的防盗系统防不住别人撬轮胎。”q被戳到痛点，用力拍了下桌子：“那是因为拆卸轮胎可以使用暴力手段，只要一把电锯，再复杂的设计也白搭，我一开始就没打算在这里浪费精力。”卢修斯替他挽尊：“我是一样的。谁能想到有人会去卸蝙蝠侠和007的轮胎呢？如果轮胎松动便自动反击也不合适，毕竟你们开车时都生龙活虎，难保开着开着车辆散架……”“您形容得太客气了。”q绷着脸说。“好了别生气了，卢修斯安装不上证明你的技术领先世界，轮胎被撬只是个巧合。”布莱恩熟练地给军需官顺毛，“接下来该怎么做？你远程指点一下？”“不行，”q说，“别人搞不来，我得亲自过去，或者你们把车邮寄回英国。”这么麻烦？布莱恩刚一犹豫，q又补充：“或者我派几个军情六处的后勤，在哥谭附近建立一个实验室，让他们留在那帮你修车，你问问蝙蝠侠能不能同意。”旁边的卢修斯·福克斯眉梢一动：原来是在这等着呢。蝙蝠侠当然不肯同意。哪怕看在布莱恩的面子上，让一群英国特工入驻哥谭也太过分了点，两边拉扯了好几天，最后商议出的结果是将实验室安置在哥谭市郊，且漂洋过海来的只能是经过蝙蝠侠筛选的纯技术人员。好在阿斯顿马丁的轮胎终于回到了它该在的位置。另一边的杰森·托德却并不觉得他来到了适合他的地方。布鲁斯假借布莱恩的名义，把他送进了一所位于公园街的男子寄宿学校。这所学校的创办者名为玛·冈恩，澳大利亚籍，是个面容慈祥满头白发的老太太，丈夫早逝，如今寡居。她是哥谭市的知名慈善家，做过很多好人好事，因此蝙蝠侠才选定了她开办的学校。但杰森只在玛·冈恩的校园里待了一个星期，就发现了异常：他怀疑玛·冈恩试图建立起一所犯罪窝巢，学校里的学生都将在她的教导下、成为冉冉升起的犯罪新星。杰森没有立刻做出以上判断，最开始他甚至以为，是自己对布莱恩的偏见影响了对学校的认知。蝙蝠侠都承诺了，阿斯顿马丁车主由他负责。既然玛·冈恩口中那位名叫布莱恩·纽曼的男人能把杰森送进学校，就说明蝙蝠侠认为他没问题……吧？话是这么说，杰森一日比一日后悔。他竟然一时轻信误入了歧途！起初，玛·冈恩在新生面前还略有收敛，数日后她见布莱恩丝毫没有透露出前来探望杰森的意向，顿时原形毕露，再不遮掩贪婪邪恶的丑态。杰森难以继续欺骗自己，只得模仿其他学生的样子和她虚与委蛇，暗中寻找逃跑机会。期间‘布莱恩·纽曼是个连蝙蝠侠都无能为力的超级反派’的念头又一次浮出水面。自由受限的情况下，杰森只能通过思考来打发时间，于是连玛·冈恩的国籍都成为了论点。已知玛·冈恩是个澳大利亚人，澳大利亚是什么地方？英国罪犯的流放地。布莱恩·纽曼是哪国人？英国人。所以玛·冈恩替布莱恩·纽曼打工有毛病吗？没毛病。都是祖上的习俗罢了！杰森依靠着编排玛·冈恩和布莱恩的关系自娱自乐，当他渐渐适应了陌生的环境、眼看能迎来转机时，一个坏消息忽然如晴天霹雳般向他袭来：玛·冈恩告诉他，布莱恩·纽曼有时间了，要来学校探望他了！！