‘我从未感到如此疲惫，我和他同床共枕这么多年，但是从未心灵相通。他向来不在乎，他要的只是一个体面的妻子，当他意识到我不再表现出这幅完美面貌时，他难得慌了手脚。’
‘他以为我喜欢上了别人，然而事实上我没有，我谁都没喜欢上。难道我不喜欢他，就一定代表着我喜欢上别人吗？他太傲慢了。’
‘抱歉，斯基华，让你看了我这么多的抱怨。不过请不要担心我，我把一切都跟卡列宁说开了，我现在感觉很好，从灵魂到肉体都是难得轻松。’
这怎么可能是说不担心就不担心的，上帝啊，他们两人之间究竟发生了什么。
‘我现在喜欢上了读《每周早报》，我最喜欢那个叫列文的新作者，我记得你说过你有个好朋友就叫这个名字，他还有个兄弟也是个大作家，这两个列文是同一人吗？真奇妙啊，我竟然从他的文字中看到了我自己的倒影……’
斯基华拿起笔想要写点什么安抚一下安娜，他狠狠一挠头发，他自己都把婚姻过得一团糟，哪来的立场来劝解安娜呢？
陶丽始终不肯原谅他，他找了好多借口去谢尔巴茨基公爵府见她，她一如每一个完美的贵族夫人那样温柔又客气，他挑不出一丝错处，然而他能感受到里面的疏离。
她甚至把孩子都接到了身边，他每天从官署回到家中，明明家里的仆人来来去去，他却莫名觉得房间变得空旷冷清了好多。
这和他预想的完全不一样。
他也曾设想过他和罗兰的事情要是被陶丽发现了会怎样，大概会大吵大哭，闹得阖家头疼。但是陶丽除了一开始有些情绪失控，之后两人每一次见面她都冷静极了。
斯基华想了想该如何形容，只能说就像是不存在他这么一个人一样！
明明他该松一口气的，但是他反而觉得这别扭极了。
“马特维，你说我该怎么办？”斯基华向自己贴身老仆寻求建议。
马特维不解地问：“您是想让夫人接受罗兰小姐吗？”
斯基华连忙摆手：“不不，我真的和罗兰没有联系了，不要再提她了。”
他见马特维还不明白，只好说得更清楚一点：“我是说，我该做什么才能让陶丽原谅我呢？”
马特维咧嘴笑了笑：“恕我直言，夫妻间哪有不吵架的呢？而且夫人也并没有特别生您的气，您再去认个几次错，拿上束花，就像话剧里一样，多浪漫呀。”
“她这次真的特别生气。”不是一束花就能敷衍过去的。
“您不要自己吓自己，夫妻间吵架拌嘴是很正常的事情。”
斯基华感到气闷，马特维根本无法理解他。
马特维看着斯基华长大，太清楚他在想什么了，便说道：“您的要求太苛刻啦，难道您指望夫人在知道这一切后，笑着装作什么事情都没发生吗？”
斯基华艰难地为自己辩解：“当然不，我只是……”觉得你们这次都没有意识到事情的严重性。
如果乔安在这里，她一定觉得这一幕眼熟极了。
就像是原著中描写的那样，这些仆人虽然劝着斯基华向夫人多道歉，但是谁都不认为这是什么原则性问题，他们觉得陶丽夫人的确可怜，可是又不觉得斯基华真的犯了大错。
上流社会的贵族夫妻不都是这样吗？
正是基于这样一句话，此时的马特维又同样的不理解为什么斯基华会认为夫人在生气，夫人既没有吵着要离婚，更没有转身也去找上几个情人，她只是把孩子接回谢尔巴茨基公爵府小住一段时间，这有什么要紧的呢？
瞧瞧那些各玩各的贵族夫妻吧。
马特维感慨，夫人一向是深爱着他的主人，再没有比她更合格的贵族夫人了。
……
咖啡馆内——
文学版块的责任编辑约了乔安，一同商谈近期的出版事务。
两人见面的地点是乔安选定的，在这一点上公爵夫人抱怨过很多次了，认为她在工作中缺少情趣。公爵夫人喜欢借着宴会的时机商谈工作，甚至能为了一份商业合同，兴致勃勃地提前一个月准备一场茶话会，而乔安则更倾向于速战速决。
编辑鲍里斯一开始还有些不适应乔安这副逆潮流的做派，但两人接触得多了，渐渐多了几分随性。
他那有一段时间未曾修剪的头发被他随意抹到脑后，袖口也挽了起来，任谁都猜不到他竟然就是如今莫斯科炙手可热的文学版编辑。
随着报刊的发行次数增多，目前文学版块已经积攒了不少连载完结的小说作品。
报社内部开会讨论了一下，有意归整一下各位作者的作品，将各部长篇小说以单本的形式印刷出版，短篇小说们也可以以合集的形式收拢在一起。
先前印刷了两三部作品作为试水，效果还算不错，于是这次就大胆地将这件事提到了乔安眼前。
乔安当然不会否决这个提议，但她还是仔细地询问了一下之前用作试验的那几部作品的销量。
“一开始各印刷了七千册，这才一个多月，就已经准备加印第二次了，我觉得最终销量应该能达到两万。”说不定还会更多。鲍里斯带着一种轻松的语气说。
他说完后，就见乔安像是在沉吟。